
Bushido, literalmente traducido como "El Camino del Guerrero", se desarrollo en Japón entre las eras Heian y Tokugawa (S.IX-XII). Era un modo de vida y un código para el samurai, una clase de guerreros similar a los caballeros medievales de Europa.
El Bushido pone el énfasis en "Lealtad, auto-sacrificio, justicia, sentido de la vergüenza, modales refinados, pureza, modestia, frugalidad, espíritu marcial, honor y afecto"
Por lo que a mi respecta es perfectamente actual, de hecho todos deberiamos seguir este código, asi como el de caballería que es el equivalente en occidente.
El Código de Bushido
Estos son los siete principios que rigen el código de Bushido, la guía moral de la mayoría de samurai de Rokugan. Sed fieles a él y vuestro honor crecerá. Rompedlo, y vuestro nombre será denostado por las generaciones venideras.
1. Honradez y Justicia
Sé honrado en tus tratos con todo el mundo. Cree en la Justicia, pero no en la que emana de los demás, sino en la tuya propia.
Para un auténtico samurai no existen las tonalidades de gris en lo que se refiere a honradez y justicia.
Sólo existe lo correcto y lo incorrecto.
2. Valor Heroico
Álzate sobre las masas de gente que temen actuar. Ocultarse como una tortuga en su caparazón no es vivir.
Un samurai debe tener valor heroico. Es absolutamente arriesgado. Es peligroso. Es vivir la vida de forma plena, completa, maravillosa. El coraje heroico no es ciego. Es inteligente y fuerte.
Reemplaza el miedo por el respeto y la precaución.
3. Compasión
Mediante el entrenamiento intenso el samurai se convierte en rápido y fuerte. No es como el resto de los hombres. Desarrolla un poder que debe ser usado en bien de todos.
Tiene compasión. Ayuda a sus compañeros en cualquier oportunidad. Si la oportunidad no surge, se sale de su camino para encontrarla.
4. Cortesía
Los samurai no tienen motivos para ser crueles. No necesitan demostrar su fuerza. Un samurai es cortés incluso con sus enemigos. Sin esta muestra directa de respeto no somos mejores que los animales.
Un samurai recibe respeto no solo por su fiereza en la batalla, sino también por su manera de tratar a los demás. La auténtica fuerza interior del samurai se vuelve evidente en tiempos de apuros.
5. Honor
El Auténtico samurai solo tiene un juez de su propio honor, y es él mismo. Las decisiones que tomas y cómo las llevas a cabo son un reflejo de quien eres en realidad.
No puedes ocultarte de ti mismo.
6. Sinceridad Absoluta
Cuando un samurai dice que hará algo, es como si ya estuviera hecho. Nada en esta tierra lo detendrá en la realización de lo que ha dicho que hará.
No ha de "dar su palabra." No ha de "prometer." El simple hecho de hablar ha puesto en movimiento el acto de hacer.
Hablar y Hacer son la misma acción.
7. Deber y Lealtad
Para el samurai, haber hecho o dicho "algo", significa que ese "algo" le pertenece. Es responsable de ello y de todas las consecuencias que le sigan.
Un samurai es intensamente leal a aquellos bajo su cuidado. Para aquellos de los que es responsable, permanece fieramente fiel.
Las palabras de un hombre son como sus huellas; puedes seguirlas donde quiera que él vaya.
Cuidado con el camino que sigues.
Algunos comentarios de Mirumoto Jinto, Rikugunshokan del Clan del Dragón, sobre el código de Bushido:
Sobre el valor:
El camino del valiente no sigue los pasos de la estupidez.
Sobre la lealtad:
Un perro sin amo vagabundea libre. El halcón de un Daimyo (Señor Feudal) vuela más alto.
Solo hay una lealtad superior a la del samurai hacia su Daimyo: la del Daimyo hacia sus súbditos.
Sobre el Respeto:
Un alma sin respeto es una morada en ruinas. Debe ser demolida para construir una nueva.
Sobre la Excelencia:
La perfección es una montaña inescalable que debe ser escalada a diario.
Sobre la Venganza:
La ofensa es como un buen haiku (Breve poema japonés de tres versos): puede ignorarse, desconocerse, perdonarse o borrarse, pero nunca puede ser olvidada.
Sobre la Espada:
Mi hoja es mi alma. Mi alma pertenece a mi Daimyo. Ultrajar mi hoja es afrentar a mi Daimyo.
Sobre el Honor:
La muerte no es eterna; el deshonor, sí.
Sobre la Muerte:
El samurai nace para morir. La muerte, pues, no es una maldición a evitar, sino el fin natural de toda vida.
El Bushido pone el énfasis en "Lealtad, auto-sacrificio, justicia, sentido de la vergüenza, modales refinados, pureza, modestia, frugalidad, espíritu marcial, honor y afecto"
Por lo que a mi respecta es perfectamente actual, de hecho todos deberiamos seguir este código, asi como el de caballería que es el equivalente en occidente.
El Código de Bushido
Estos son los siete principios que rigen el código de Bushido, la guía moral de la mayoría de samurai de Rokugan. Sed fieles a él y vuestro honor crecerá. Rompedlo, y vuestro nombre será denostado por las generaciones venideras.
1. Honradez y Justicia
Sé honrado en tus tratos con todo el mundo. Cree en la Justicia, pero no en la que emana de los demás, sino en la tuya propia.
Para un auténtico samurai no existen las tonalidades de gris en lo que se refiere a honradez y justicia.
Sólo existe lo correcto y lo incorrecto.
2. Valor Heroico
Álzate sobre las masas de gente que temen actuar. Ocultarse como una tortuga en su caparazón no es vivir.
Un samurai debe tener valor heroico. Es absolutamente arriesgado. Es peligroso. Es vivir la vida de forma plena, completa, maravillosa. El coraje heroico no es ciego. Es inteligente y fuerte.
Reemplaza el miedo por el respeto y la precaución.
3. Compasión
Mediante el entrenamiento intenso el samurai se convierte en rápido y fuerte. No es como el resto de los hombres. Desarrolla un poder que debe ser usado en bien de todos.
Tiene compasión. Ayuda a sus compañeros en cualquier oportunidad. Si la oportunidad no surge, se sale de su camino para encontrarla.
4. Cortesía
Los samurai no tienen motivos para ser crueles. No necesitan demostrar su fuerza. Un samurai es cortés incluso con sus enemigos. Sin esta muestra directa de respeto no somos mejores que los animales.
Un samurai recibe respeto no solo por su fiereza en la batalla, sino también por su manera de tratar a los demás. La auténtica fuerza interior del samurai se vuelve evidente en tiempos de apuros.
5. Honor
El Auténtico samurai solo tiene un juez de su propio honor, y es él mismo. Las decisiones que tomas y cómo las llevas a cabo son un reflejo de quien eres en realidad.
No puedes ocultarte de ti mismo.
6. Sinceridad Absoluta
Cuando un samurai dice que hará algo, es como si ya estuviera hecho. Nada en esta tierra lo detendrá en la realización de lo que ha dicho que hará.
No ha de "dar su palabra." No ha de "prometer." El simple hecho de hablar ha puesto en movimiento el acto de hacer.
Hablar y Hacer son la misma acción.
7. Deber y Lealtad
Para el samurai, haber hecho o dicho "algo", significa que ese "algo" le pertenece. Es responsable de ello y de todas las consecuencias que le sigan.
Un samurai es intensamente leal a aquellos bajo su cuidado. Para aquellos de los que es responsable, permanece fieramente fiel.
Las palabras de un hombre son como sus huellas; puedes seguirlas donde quiera que él vaya.
Cuidado con el camino que sigues.
Algunos comentarios de Mirumoto Jinto, Rikugunshokan del Clan del Dragón, sobre el código de Bushido:
Sobre el valor:
El camino del valiente no sigue los pasos de la estupidez.
Sobre la lealtad:
Un perro sin amo vagabundea libre. El halcón de un Daimyo (Señor Feudal) vuela más alto.
Solo hay una lealtad superior a la del samurai hacia su Daimyo: la del Daimyo hacia sus súbditos.
Sobre el Respeto:
Un alma sin respeto es una morada en ruinas. Debe ser demolida para construir una nueva.
Sobre la Excelencia:
La perfección es una montaña inescalable que debe ser escalada a diario.
Sobre la Venganza:
La ofensa es como un buen haiku (Breve poema japonés de tres versos): puede ignorarse, desconocerse, perdonarse o borrarse, pero nunca puede ser olvidada.
Sobre la Espada:
Mi hoja es mi alma. Mi alma pertenece a mi Daimyo. Ultrajar mi hoja es afrentar a mi Daimyo.
Sobre el Honor:
La muerte no es eterna; el deshonor, sí.
Sobre la Muerte:
El samurai nace para morir. La muerte, pues, no es una maldición a evitar, sino el fin natural de toda vida.
Totalmente deacuerdo. Los conceptos y valores que mencionas son justamente los contrarios de los que hacen gala el (des)gobierno socialista, la práctica totalidad (alguna alma cándida hay) de la Izquierda, la mayoría de la clase política, una parte importante del "nuevo" PP, otra no menos desdeñable de la ¿Justicia?, un número no despreciable de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y la totalidad -con dos o tres excepciones- de los medios de (in)comunicación.
ResponderEliminarEsto es un país bananero, con rebaños en vez de sociedad civil.
PD: Obra maestra la película de Kurosawa.
Me ha encantado.
ResponderEliminarPodría haberlo escrito Séneca o Raimundo Lulio.
Un enlace interesante al respecto (el honor como un lenguaje universal):
http://nippon-tour.com/index.php?seccion=Noticias&apartado=&pagina=274&num=193&fechaini=&fechafin=
Está muy bien, salvo la parte del Daimyo. Yo no quiero deber nada, y menos lealtad, a ningún señor feudal de nuestros tiempos. Si sustituimos Daimyo por Dios es orea cosa.
ResponderEliminarBuena la puntualización, Al Neri, yo tambien sustituyo al Daimyo por Dios, eso lo tengo claro, solo Dios es mi Señor.
ResponderEliminarEs de resaltar la similitud, en muchos caso exactitud de este codigo con el de caballería occidental. el honor es universal, la verda, justicia, fidelidad, etc, son universales y el hombre que es recto encuentra en estos codigos su máximo exponente. El que se engaña, esel relativista que todos conocemos.
Como bien dices, Diaz de Vivar, este codigo es la antitesis del proceder socialista y del partido popular tambien, he de decirlo, son tres cuartos de lo mismo.
Un abrazo
Diaz de Viva, Cual es el título de la película de kurosawa a la que te refieres?
ResponderEliminarComo curiosidad decir que Millán Astray se inspiró en el Bushido para redactar el "Credo Legionario".
Cuando ha dado dios una orden? o hablamos de la biblia, porque en ese caso las ordenes no proceden de dios. Cualquiera que considere la doctrina catolica palabra de dios se engaña asi mismo. Lejos de mi intencion faltar al respeto a nadie, soy una persona profundamente espiritual y coincido en muchos aspectos morales con muchos de los que leen y crean este blog, pero me temo que mi experiencia me ha apartado de la creencia de un plan divino y sobre todo de que la iglesia represente nada mas que asi misma en el mundo.
ResponderEliminarUn saludo para todos
Un infante
Dios, con mayúscula pues se trata de Nuesro Señor.
ResponderEliminarLa Biblia es como sabes un libro sagrado, pero a diferencia de el Corán que es la palabra de Alá escrita y no admite interpretación, la Biblia necesita del magisterio de la Iglesia Católica que es la que "edificó" el mismo Hijo de Dios, Jesús, sobre Pedro, su principal discípulo.
Yo solo deseo que vuelvas a confiar en la Iglesia, ya que la Iglesia somos todos los católicos, todos, no solo el Vaticano.
Dios es mi único Señor, eso es seguro, ante nadie me postraré de rodillas, solo ante El.
mm no escribas mas hispanicus que te mataran como a jesus a mi ya me persiguen por creer en Dios.
ResponderEliminarLa verdad es que no se como hacerlo. Muchas veces siento un inmenso vacio que no puedo explicar y que no deberia estar ahi. Tengo una familia que me ama y aun apartado de mi amado ejercito sigo trabajando, en cierta forma, ligado a el. Y sin embargo ahi esta, ese espacio vacio, que se cuela en mi cabeza en los periodos de duerme vela. Hace años, la ultima vez que hable con un capellan, me dijo que es normal, que todos los soldados se sienten asi aveces... la verdad no lo se.
ResponderEliminarVaya, cada vez que me pongo frente al teclado me salen cursilerias mas grandes.
Un Saludo
Yo no creo que sean cursilerias, creo que te entiendo. Un soldado siempre será un soldado, aun cuando se retire del ejercito, y ese "algo" siempre estará presente en su corazón. Gracias por tu comentario, Infante.
ResponderEliminarUn abrazo
yo estoy aprendiendo y formándome en el camino del samurái en esta era y espero llegar a ser un gran samurái
ResponderEliminar